ハンガリー奮闘記その2

眠るって大切〜(^ふ^)
久々全員爆睡した後の
昨夜のライブ@ハンガリーは
やっぱりみんな音が元気だった。
アタリマエだけどね。(笑)
でも体力の限界超えても
いいライブをやる!ことが
ツアーを重ねてきて身につけた
技でもあるけど。


さて、ハンガリー奮闘記の続き。

TV局につくと
もう生放送は始まってる!
控室に通され、コーヒーを飲むか?とは聞かれるが
今日の段取りを説明してくれる人は
一向に現れない。

合間を縫って司会者の方が
挨拶に来てくれる。
ハンガリーに住むインド人。
なかなか素敵な男性。

そこへ日本語通訳の男性も登場!
ちょっとほっとしたのもつかの間
その彼の口から衝撃の事実。

「演奏は3回して頂きます。
長さは1分、1分、1分30秒です。」

ナニッ?!
ナンだと?!?!

しかも番組はもう始まっていて
もちろんリハもできない。
GOCOOの出演時間も迫っている。

いきなり1分の演奏とか言われても
GOCOOの曲は
そもそも12人で結構複雑にパート分けされてるし
ひとり1〜2台の太鼓で打つ曲なんて
ほとんどない。
1分となれば、超エディットバージョンだし。

それを3曲・・・!!!
超ピンチ!!!!!!

そもそもこのTV出演自体
どうしてもっとあらかじめ
言っておいてくれないのかと思ったが
そ〜ゆ〜肝心なこと
なぜ先に言っといてくれない?!
(~ぶ~)

矛先が見当たらないので
日本語通訳さんにぶつけてみたが

彼とて、夕べ局から依頼があって
そう聞かされただけなので・・・と。
そりゃそうだ。

しかも、生放送なので
演奏時間のそれぞれの長さは
きっちり守ってもらわないといけない
とか言ってる。

ううう。

本番中のスタジオに忍び足で
太鼓を並べたり
マイクと、同時通訳を聞くための
イヤホンを装着する間も

時計の秒針を睨みながら
考える!!!!!!
寝てない6日目の脳みそが
緊急時体制に突入。

なのに、無情にも
「やっぱり1分、30秒、1分30秒に変更です!」
とか言ってくるし。

残り僅かの時間で
4人で3曲分の段取りミーティング。

4人別パートの
かつてない最短エディットも
さすがにNOGZO、春奈、香苗の3人
一瞬で理解して、
歌って合わせてみた感じはバッチリ!!!

いざスタジオへ。

前のコーナーが終わったら
CMの間にサウンドチェックというので
そこでさくっと打ってみれるし。

と、サウンドチェック待ちをしていると
突然、やっぱりサウンドチェックの時間はありません!
この後すぐ本番です〜!?

なんでこう、すべてが突然なのだ。

ともかく本番スタート!
キューが出て1曲目の演奏
うん、いいカンジ!!!

と思ったら!!!
打った勢いで
マイクとイヤホンが全部
吹っ飛んじゃった!!!

こ、このあとインタビューコーナー!!!

打ち終えて拾いあげてみるが
耳に残ったイヤホンからは
な〜んにも聞こえない!!!

通訳さんは別室で同時通訳なので
どうにもならない。

そこへ司会者にこやかに近づいてきて
ハンガリー語でべらべらと
話しかけてくる!!!

ここからの6分間・・・
ひとっつもわからないハンガリー語と
どう会話したらいいんだ?!?!
目の前真っ暗って
初めて経験した・・・!!!


でも、ハンガリーの
みのさん、さすがでした。
ワタシの様子に気づくと
さりげなく、ハンガリー語の後
英語で質問をしてフォロー。

英語とて得意ではないワタシだが
それでもこの追い詰められた状況で
英語を聞けてほっとしたのか
火事場の馬鹿ぢからか
なんとかインタビュー成立!!!

その後の30秒演奏もバッチリで

最後に1分30秒きっちりって言われてた演奏を
3〜4分に伸ばして!と
これまた突然言われるオマケもあったものの
なんとか無事終了!!!

他のコーナーのネタだった
ジェラートを
「好きなだけ食べてよし」と
ご褒美もらいつつ(笑)

前代未聞の試練に
見事打ち勝った4人
ジェラートで祝杯をあげたのでした。

午後の番組もう1本。
こっちは何事もなく終わりますように!!!

関連する記事
コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
<< February 2020 >>

Gocoo kaoly

kaoly230.jpg
日本国内をはじめ、世界中で活動している創作和太鼓グループ「GOCOO」のリーダー。
詳しくはこちら

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM